Market research forecasts the global cryptocurrency ATM market to be worth $472 million by 2027, driven by growth in developing markets and growing adoption.