While three American citizens brought in the case, the lawsuit alleges that “millions” of people could be eligible for damages.