The alleged scheme claimed it could generate returns of up to 2.2% a day by leveraging AI to trade more often and with higher profits than a person could.