Zcash developer activity has fallen to its lowest level since 2021 as a governance dispute weighs on sentiment and ZEC extends a two-month decline.